ヨーロピアンバージョン福岡東店

2018年9月14日金曜日

半期決算！！

この度の北海道胆振東部地震及び

台風災害において多大な被害に見舞われました方々に

対しまして、心からお見舞い申し上げます。

さて当店では現在、半期決算セールを開催しております。

売れて売れて在庫が足りません！！

そのため現在、在庫車確保のために

下取・買取強化月間開催中です。

高年式、低走行車、希少車は特に高く評価致します。

ぜひこの機会に当店までお問い合わせくださいませ。

とびっきりの特選車をお得に購入できるチャンスです！

在庫車は３階ショールームにて新車同様に手厚く

管理して展示させて頂いております。

希少車のボクスタースパイダーや９１１カレラ、SL４００等、

秋のドライブに最適なお車を多数展示しております。

《詳細はこちらをクリック》

皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

ヨーロピアンバージョン福岡東

福岡県福岡市東区松島５丁目２２番３号

ＴＥＬ：０９２－６２９－０４６８

営業時間１０：００～１９：００

毎週水曜日定休

2018年9月4日火曜日

毎日使える“Ｍ”

いつもヨーロピアンバージョン福岡東をご利用頂き誠にありがとうございます。

本日は新入庫情報をご案内致します。

２０１３年式　ＢＭＷ　１シリーズ　Ｍ１３５ｉ　走行３０，０００ｋｍ

ディーラー車　ワンオーナー

皆様、『M Performance Automobiles』をご存じでしょうか？

ＢＭＷと言えば真先に立つイメージは「走り」。

それを更に際立たせるべく、殆どのモデルには「Ｍスポーツパッケージ」が

用意されております。

そしてＢＭＷのモータースポーツ部門を統括するＭ社が開発およびアッセンブルを

手掛ける“Ｍ３”や“Ｍ５”を代表とする「Ｍモデル」があります。

その「Ｍスポーツパッケージ」と「Ｍモデル」の中間を位置づけるのが、

この「M Performance」です。

この度新入庫しました　『Ｍ１３５ｉ』がそのモデルです。限りなく『Ｍ』に近く、

通常モデルの快適性や使い勝手をキープしながらポテンシャル的には

それらを確実に上回る、まさに『毎日使える“Ｍ”』なのです。

Ｍ社が専用チューニングを加えたアダプティブＭサスペンションは

電子制御の可変ダンパーが装備されており、路面に貼り付くような接地感、

それでいてガチガチに締め上げたという感じでもない。

スポーティーな感触を愉しみながらも日常使いでも不快感を感じない仕様に

なっております。

路面の荒れた所を通過した時のダンピングの量が適切で、

無駄に跳ねたりせず揺れが残らずスパッ！と納まります。

通常モデルよりも１０ｍｍダウンとなり、見た目にも良し！

Ｎ５５型３リッター直列６気筒直噴ツインスクロールターボエンジン

「３３５ｉ」などに搭載されるそれに、独自のチップチューンを施して

最高出力は３２０馬力！！

踏めば踏むほどに強力なダッシュ力を発揮してくれる。

発進時から中速域までの加速もスムーズで、アクセルの踏み込みに対して自然な反応を

見せてくれます。

安全面では「インテリジェントセーフティ」も備わり、車線逸脱警告・衝突警告などの

安全装備も抜かりありません。

視覚的にも楽しませてくれるＰｉｖｏｔ社製３連メーターを装備。電圧／水温／過給圧

組み合わされるフロント：２２５、リア：２４５幅の１８インチタイヤは

ランフラットではなく通常の「MICHELIN Pilot Sport 4」

接地感のある高性能スポーツモデルです。

あえてランフラットを選ばずラジアルタイヤを選択したことは日常使いに配慮した

Ｍ社の拘りのようです。

ブレーキではフロントに専用の対向４ピストンキャリパーで強化されており、

走りを意識したエクイップメントも髄所から見てとれます。

後方視界を広げるバックカメラはリアバンパー中央に埋め込まれ、

自然な印象でさりげない高級感を演出。

サイド２本出しのエギゾーストマフラーからは直列６気筒ターボエンジンの低音が効いた勇ましく洗練されたスポーツサウンドが奏でられます。

速さと扱いやすさが気持ちよくバランスした秀逸なメーカーチューンド、『Ｍ１３５ｉ』

優越感と走ることの愉しみをきっと両立させてくれます。

是非ご検討下さいませ。

２０１３年式　ＢＭＷ　１シリーズ　Ｍ１３５ｉ　アルピンホワイト

走行３０，０００ｋｍ　　ディーラー車　ワンオーナー

車両価格　２，３８０，０００円（税込）

詳細は当店ストックリストをご覧下さいませ。

ヨーロピアンバージョン福岡東

福岡県福岡市東区松島５丁目２２番３号

ＴＥＬ：０９２－６２９－０４６８

営業時間１０：００～１９：００

毎週水曜日定休

2018年9月3日月曜日

現在、非常に強い台風21号が接近中ですね。
外出される際は台風の進路に十分ご注意ください。

さて、暴風・大雨やゲリラ豪雨時にお車で外出しておりますと
視界が悪くなり、様々な危険性が高まります。

様々なケースが想定されますが、万が一の時に役に立つのが
ドライブレコーダーです。

ドライブレコーダーにも様々な種類があり
当て逃げ等への対策にも役立つと思います。

例えば
エンジン始動時のみ録画するもの
駐車監視機能付きのもの
前方及び後方に取り付ける2chのもの
360°見渡せるもの
レーダー探知機内蔵のもの
等々ございます。

当店でもドライブレコーダーの取付けを承っておりますので
お気軽にご相談ください。

皆様、事故には十分ご注意頂き
快適なCarライフをお楽しみくださいませ。

＜在庫展示車一覧＞

ヨーロピアンバージョン福岡東

福岡県福岡市東区松島５丁目２２番３号

TEL：０９２－６２９－０４６８

営業時間　１０：００～１９：００

定休日　：　毎週水曜日

2018年9月2日日曜日

☆European Version看板の点灯式☆

昨日の雨模様に打って変わり

本日は快晴、
大安とお日柄も良く、大変気持ちの良い朝を迎えました。

当店は昨夜、新しい「European Version」看板の点灯式を
カウントダウンとともに行い

スタッフ一同、気持ちを新たに致しました。

如何でしょうか？以前より文字もくっきりし、少し明るくなったように感じます
近くをお通りの際は是非見上げてみて下さい。
都市高速からの眺めもオススメです。

さて、沢山のお問い合わせを頂いておりました

「シボレーコルベットZ06」をご成約頂きました。

アメリカン・ドリームの象徴であるコルベット
なかでも
最高峰のモデル『Z06』
７．０リッターのV型８気筒OHVエンジン
６速MTで驚異的なトルクと迫力の走りをご堪能頂けます。

ご成約頂きましたお客様には大変感謝しております。
何度も足をお運び頂き、大変嬉しく思っております。

思いっきりお楽しみ頂けるよう、ご納車までしっかり整備し
ご準備させて頂きますので、今暫くお時間を頂戴させて
頂ければと思います。
すごく大切に扱って頂けそうなお客様ですので、
前オーナー様もきっと安心して下さることと思います。

末永いお付き合い、宜しくお願い致します。

大変有難い事ですが、他の特選車も
全国のお客様より沢山のお問い合わせを頂いております。

ご購入を検討されていらっしゃる車がございましたら

お早めにご相談くださいませ。

今月も特選中古車が続々と入庫してまいります。
新入庫の際はネットアップ致しますのでご確認して頂き
ご来場頂ければと思います。

皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

《ヨーロピアンバージョン福岡東在庫車一覧》

ヨーロピアンバージョン福岡東

福岡県福岡市東区松島５丁目２２番３号

TEL：０９２－６２９－０４６８

営業時間　１０：００～１９：００

定休日　：　毎週水曜日

2018年8月31日金曜日

Version Group English Sales

Version Group Co. Ltd. est,
November 11th, 1963

Version Group has been providing our clients high-quality new and used Japanese automobiles for fifty-five years. European Version is within the Version Group brand. European Version will offer potential Foreign National clients the chance to purchase several import brands from around the globe as well as fine Japanese vehicles. You can see on our English and Japanese home pages. Please have a look at our famous official Ferrari dealership located in Hakata Fukuoka. European Version is a division for the following brands, Maserati, Rolls Royce and Bentley as well many other brands of coaches and fine automobiles. Since being establish 1963. Version Group Co. Ltd. has striven to be a leader in the automotive industry conducting auto sales in the upmost professional manner. Version Group prides itself on only bringing to the consumer the highest quality automobiles and coaches available to its Japanese and International clients. How to use this website. Please click on the any brand of vehicle you want and can see yourself driving for your next vehicle.
Then you can call me directly at 090-5737-5575. Or you can mail me at chris@version-g.co.jp
We have always kept a reserve of high grade high quality affordable Japanese vehicle`s at our Yahata Nishi-Ku location for anyone`s budget.

We very much look forward to working with you in English.

Please do not worry about the buying process or the Japanese aspect of it. We have a team that works with you in providing you a pleasant no pressure buying experience. We will handle all the documents for you if you cannot read or write Japanese. This is no problem. We will handle everything for you from start to finish.

However please note to bring the following items with you.

1. Japanese or International as well or a Sofa Driver’s License.
2. Passport
3. Japanese Inkan stamp as well your Inkan shou mai sho if you have one.
4. A Japanese bank book if you have one.

All English sales are done by appointment or walking in any location
You are most welcome to European Version at any time.
Thank you in advance, Mr. Christopher Thomas English Sales.

English Representative.
Name: Mr. Christopher J. Thomas
Country: America.
Car sales experience 20 years.

Message from the selling agent.

Greetings,
My name is Christopher Thomas,
I am from Boston Massachusetts. I have lived in Japan 20 years. I bring to the table a wealth of knowledge in finding you the right vehicle based off your wants and needs. Version Group offers you no pressure pleasurable buying experience that is very laid back at here.
That is a huge difference compared to dealerships in America.
The customer always come first last and always. Japanese style.
We have a vehicle for anyone's wants and needs that is suitable to your budget.
So please reach out to me if you have any questions about car buying in Japan. It is not as difficult as you think. I am here to help you to get driving in the vehicle that you see yourself driving while living in Japan. So come on in view some of our used and new car stocks and let`s get you a driving!

Thank you in advance.
Thomas (san)!
Version Group.